A
ll thebest for theYearof theHorse!Wehopeyou
have enjoyed thehighlights from last year, especially
the twinkling lightsof the residence atChristmas
and the funat theLunarNewYearCarnival asmuch
aswedidpreparing them for you.
It’shard tobelieve thatEaster is alreadyaround the
corner, but our chefshavebeenbusypreparing exquisite egg
creations especially for theoccasion!The arrival of spring is
theperfect time to exploreweekendmarkets.We are lucky
enough tohaveourownCyberportWeekendmarket and this
month’s feature explores all the joysof buyingand cooking
locallygrown, sustainable fare.
AtBel-Air,we also like to stayon thepulseof the art and
wineworlds. This issuewe are speaking to two experts in
their respective fields,Artshare’sAlexandreErrera, andwine
masterDebraMeiburg.Wehopeyou enjoy learninghow the
Internet is evolvingart auctions, aswell as garneringa few
insider tipsonwhichvintages to trynext! If there’s anything
elseyouwould like to seemoreof in future issues, please feel
free to sendus your suggestions and recommendations.
Have awonderful spring!
MrRobertLee
DeputyChairmanandChief ExecutiveOfficerof
PacificCenturyPremiumDevelopmentsLimited
謹
祝各位馬年進步，萬事勝意﹗相信大家仍回味著我們為
貝沙灣住客呈獻的連場精彩慶祝活動，今從閃耀醉人的
聖誕燈飾，到歡欣滿溢的農曆新年嘉年華，希望大家一
邊欣賞照片，一邊樂在其中。
復活節轉眼將至，我們的大廚已經忙於為大家準備特色
雞蛋佳餚慶祝節日﹗踏入春天，定必想出外，我們提議大家
到數碼港週末市集逛逛，本月的市集主題是「本地新鮮有機
煮意」，歡迎您們前來選購心頭所好的健康食品。
藝術與美酒鑑賞，向來是貝沙灣崇尚的兩大生活品味，
今期請來Artshare創辦人Alexandre Errera與品酒大師Debra
Meiburg，分享網上競投藝術品的新潮流，以及推介值得一
嚐的葡萄酒年份！最後，您們對Bel-Air Magazine日後的內容
有其他意見嗎？歡迎與我們分享您的提議。
祝願大家迎接美滿愉快的春日﹗
李智康先生
盈科大衍地產發展有限公司
副主席及行政總裁
welcome
welcome letter
| Bel-Air
HongKong'soldestBallet Schoolwas founded in1948andoccupies the same studio
in thehistoricHelenaMayBuilding to thisday. Someof the city’s leadingballet
schools continue tobedirectedby formerpupilsof theCarol BatemanSchool of
Dancing.The school’s curriculum isbasedon theRoyalAcademyofDance
syllabus tohelpyoung childrendevelopphysical awareness, promotegood
posture and teach themhow to control theirmovements.
Classes are taught inEnglishand suitable for childrenbetween the ages
of twoand eight. Tobooka free trial class, please contact
ClubBel-AirBayWing receptionon29899000.
嘉露貝文芭蕾舞學校創立於1948年，是本港首間芭蕾舞
學校，創辦至今總校仍位於歷史氣息濃厚的梅夫人會
所。嘉露貝文芭蕾舞學校很多校友均已自辦學校，成
為本地舞蹈教育的精英。教程以英國皇家芭蕾舞學院
為基礎，讓小朋友鍛練肢體的感知力，培養優美的姿
勢與動作。
芭蕾舞班以英語授課，歡迎2至8歲的小朋友參加。請
致電2989 9000貝沙灣灣畔會所接待處，預約免費體驗班。
Travel in stylewithBel-Air'snew limousine service.Your chauffeurwill collect youat your requested timeandattend
toyour luggage so that youcanenjoyacomfortable, luxurious journey to theairport.Reservations canbemadeat
ClubBel-Air receptionorbycalling29896383.
甫踏出家門，即有名貴房車接載直達機場，盡享奢華體驗。貝沙灣專用名車司機準時恭候並為您照顧行李，讓您與摯愛
親友輕鬆舒適抵達目的地，盡顯尊貴品味。請到貝沙灣會所接待處或致電29896383預約﹗
Airport
LimousineService
Bel-Air toHongKong
InternationalAirport
*
貝沙灣往香港國際機場
FromHongKong
InternationalAirport
toBel-Air
*
由香港國際機場至貝沙灣*
VehicleModel
房車型號
Price/Trip
單程
Price/Trip
單程
DeluxeMPV
Capacity
乘客人數：
7people
/位
$548
$648
Terms and conditions apply, call 29896383 for details.Surcharge for
startingpoint/destinationother thanBel-Air please refer toTerms&
Conditions 4a.
須受預訂條款及細則約束，詳情可致電29896383查詢。貝沙灣以外地點附加收
費請參考條款及細則第4a條。
*
Remarks: In case the car is inneedof servicing, repair ormaintenance,
equivalentmodelwill be substitute (subject to availability)
備註：如房車已被預約、修理或定期維修，接載服務會同等級車款代替(視乎實
際情況而定)。
ClassAct
CarolBatemanSchool ofDancing
ClassesatClubBel-AirBayWing
灣畔會所提供嘉露貝文芭蕾舞學校舞蹈班
